 |
| super ben to the rescue!!! |
 |
| he feels extra big and chunky this week..... |
 |
| ...especially when compared to this sweet 2-week old picture of him! dear, lovely dude. |
This week, Ben has begun to smile more and more, and responds so much to us - he especially loves singing and rocking, and sucking on Toni's pinkie finger to calm down and go to sleep. Toni and I tend to sing to him mostly in French - what is it about French lullabies that are so lovely? My favourite is 'Souviens-toi,' a hymn from the LDS French hymnbook. Sadly, it's only in the French version, and was written by this lovely Parisian couple in the branch I attended back in 2005. I copied the words below - they are so, so lovely, and represent a conversation a parent has with their child ("do you remember, my child?") about heaven, where the child was not too long ago, and if they remember it, and if they can tell us all about it here...
Souviens-toi, mon enfant: Tes parents divins
Te serraient dans leurs bras, ce temps n’est pas loin.
Aujourd’hui, tu es là, présent merveilleux,
Ton regard brille encore du reflet des cieux.
Parle-moi, mon enfant, de ces lieux bénis
Car pour toi est léger le voile d’oubli.
Souviens-toi, mon enfant des bois, des cités.
Pouvons-nous ici bas les imaginer?
Et le ciel jusqu’au soir, est-il rose ou gris?
Le soleil attend-il la neige ou la pluie?
Conte-moi, mon enfant, la couleur des prés
Et le chant des oiseaux d’un monde oublié.
Souviens-toi, mon enfant: A l’aube des temps,
Nous étions des amis jouant dans le vent.
Puis un jour, dans la joie nous avons choisi
D’accepter du Seigneur le grand plan de vie.
Ce soir là, mon enfant, nous avons promis
Par l’amour, par la foi, d’être réunis.
The last lines are also lovely - "One day, we chose to accept God's eternal plan. On that evening, my child, we promised that through love, through faith, we would be reunited."
Gosh it makes me cry. But truly! These babes are direct from heaven. They are perfect, and so wonderful. I remember a conversation with Leslie I had when we came back from Mozambique ten years ago, where we worked with a lot of abused children at the Colegio Infantil. Their stories were excruciating, and Leslie said that these dear children must return to heaven every night in their sleep - they must have that grace to get through the terrible circumstances they are forced into on earth. I loved that - it's so beautiful, and I think it must be true. Anyone watching a newborn baby sleep would believe it :) Seeing how they talk and smile and dream and laugh while dozing off :) Precious little ones! I still can't believe we have one of our own. How did we get so lucky? What could we ever do to deserve such a blessing?